Iro-Kasane疊色皮革的豐富表情是這樣誕生的
2023/3/21
大家好!
我是工藤,是孟加拉商品開發團隊與皮件商品的負責人。
今天要來跟大家分享的開發故事,是關於這款我會想送給姐姐和媽媽,自己也很喜歡的小物系列商品「Iro-Kasane疊色」。
這款皮夾所使用的皮革名為「Iro-kasane 疊色」,先在染上淺色的皮革上,製作出縱橫相間的凹凸紋理,接著在上面疊染上深色,藉此凸顯花紋。
摩蘇爾先生在上市前與我開會的對話說道:「這次皮革加工從頭到尾都是手工的。所以色調上會有手工感的染色不均,還有整張皮革上有多種不同變化…」
我們攤開整張寄來的皮革,仔細地檢視一遍…
(↑攤開皮面仔細檢視刷色的細節 )
工藤:「對耶,很有趣!但我想避開這個看起來像色塊的部分,還有歪斜突兀的線…至於其他的部分可以使用!」
摩蘇爾:「OK,謝謝你的理解。」
工藤:「我想客人肯定會喜歡每個皮革的不同之處!如果有製作皮革當時的照片,一定可以讓大家感受到它的魅力。你可以傳照片給我嗎?!」
摩蘇爾:「OK,下次去製革廠的時候,我再拍照傳給妳。」
所以我就收到了下面這個影片:
(↑皮革刷色的製作影片 )
在壓出縱橫紋理的皮革上,染上一層淺色,
然後在表層像是輕輕撫摸般,疊加上第二層深色。
光是看他手腕浮在半空中製作,我就能感受到肩膀重量。
工藤:「因為一點力道差異或是顏料的乾燥情況不同,就會呈現出不同的顏色和模樣。真是辛苦的流程啊。」
摩蘇爾:「對…因為是手工上色,所以在調整施力大小上,必須仰賴很高的專注力,這是個很縝密的工作。」
因為非常需要專注力,所以職人每次製作完一張皮革後就要休息,然後再繼續製作下一張皮革。
雖然我說「請傳給我職人們在休息的照片!」但他們沒有拍給我,所以以下是我的想像圖哈哈
(↑譯:工作辛苦了! 職人休息的想像圖)
期待大家注意到這次皮革上一個個所展現出的不同面貌!
我們下次見!
推薦商品
尼泊爾 X 日本 面對面談話的重要性
2023/3/7
Namaste!
我是負責圍巾開發的牛留。
我想分享我在和尼泊爾職人們交流中感受到的有趣事物,希望大家多多關注!
本次想和大家介紹對話的重要性,特別是當面交流的價值。
當我們初次帶著店員去參觀工廠時,我看到其他的工作人員與尼泊爾人交談的情景,讓我深刻體會到了面對面談話的重要性。
在先前疫情的狀態下,並不允許直接到工廠參觀,所以在能夠正式的到工廠面對面見到職人們之前,這次還是以線上的方式參觀工廠。
Let’s go!讓我們一起到工廠參觀吧!
這次參觀的廠區是主要製作春夏款圍巾系列,蘇曼先生的工廠,以及為我們製作手繪圍巾的新合作工坊。
( ↑上圖為蘇曼先生 )
這次參訪的一大目的除了參訪工廠外,我們也要填補這兩年來無法前往產地的空白,想要在這次好好的與職人們聊聊!
・介紹現在店鋪的新樣貌以及傳達日本顧客的回饋
・來自店員的商品提案,以及針對提案尼泊爾夥伴們的討論
・未來所期待的模樣,以及將來欲製作的圍巾相關
諸如此類的內容…
光是為大家口譯,我的腦袋都要爆炸了啦哈哈,日本的夥伴和尼泊爾的夥伴,兩邊的想法不斷襲我而來,真的是討論非常熱烈的一段時間。
(↑不論時間多長,大家都微笑傾聽。因為視訊的關係,只有一部分的人入鏡…)
(*大家只有在打招呼的時候摘下口罩。)
個人覺得非常開心的部分,是和手繪圍巾工坊的品圖戴先生的對話。
他是在疫情後才一起工作工房夥伴,所以我沒有和本人見過面,日本的夥伴們也是第一次和他對話。
(↑這位淘氣的男生就是品圖戴)
品圖戴先生:「MOTHERHOUSE商品的品質標準太高了。因為是手繪的,我覺得有些地方很難做到。」
他這樣開始了我們的談話,我和當地品管負責人莎莉娜也不經意透過畫面相視而笑。因為這是他第一次和日本夥伴們說話,所以在談話中說了他的成長歷程,
Ex.他為甚麼會在手繪圍巾工廠、在製作上有多麼困難;而我們也提出了對職人們的期待以及客人對商品的回饋等,
在彼此對話之後,他笑著說道:「我覺得很辛苦是個事實,但是能夠一起生產製作真的非常開心。接下來也請多多指教!」
或許在大眾看來是理所當然,但所謂信賴關係正是建立在一次又一次的交流對話,那時我再次意識到這件事。
(在那之後我持續委託他做新的樣品,他是不是心想:這是那傢伙的委託啊,沒辦法了,然後卻能在短時間內完成哈哈)
接下來最重要的是看到總是很努力的莎莉娜的燦爛笑容!
這兩年來在工作上或私底下都非常辛苦的莎莉娜。
如果她能和大家這樣聊天,這樣微笑,下次還想再創造這個機會啊~
我們將持續挑戰全新素材與全新技術,敬請期待!
(文末附錄)
參訪當天的內容太過熱烈,手繪圍巾工房的內容還延遲了30分鐘開始…!
當時他們正逢宗教上的斷食時期,工房的夥伴正在午睡等我們…(不好意思久等了…)
這種優閒感就是尼泊爾啊…
我愈來愈想去尼泊爾了。
本期開發專欄商品推薦:
「Yozora」系列在設計與皮革上翻新登場
2023/2/17
本次延續瞬間替換背法的功能性,在設計與皮革上翻新登場商品開發中的高低起伏,當我們在困境低谷期的努力故事!
2023/2/15
大家好!我是工藤,是孟加拉商品開發團隊與皮件商品的負責人。
在去年的五月,剛好孟加拉的*古爾邦節和日本的黃金週在同一時間,我們難可以一起休假、在同個時間為自己充電。孟加拉睽違三年迎來解封的假期,職人們開心地傳來與小孩的可愛合照。
(*以伊斯蘭教為多數信仰的孟加拉有稱為「古爾邦節」的節日,「古爾邦節」為伊斯蘭教的重要節日,就如同日本盂蘭盆節與新年一樣會休息慶祝,但每年的時間會隨著月相的不同而改變。)

—
今天想要和大家分享前陣子不太順利的小物商品開發過程…
我們團隊每天帶著「希望能做出客人收到會感到開心的商品!」的心情持續的努力著,
但在最後確定商品化之前,背後製作堆積如山的樣品是我們的現實。
-雖然收納包的構造設計與包包相比之下簡單許多,但在開發階段,我們思考著「收納包適合裝甚麼呢?」「甚麼形狀比較可愛呢?」「送禮要選多少錢的好呢?」,邊想邊著手製作樣品。我們反覆進行了好幾次的樣品製作與檢討反饋,不是我在自誇,我們這次做出了非常可愛的收納包造型!
「我覺得這個收納包超可愛!謝謝你們!我相信客人會很喜歡的。」我向負責製作樣品,來自孟加拉的摩蘇爾先生和孟謝德先生說道,然後幹勁十足地去*品檢 (樣品試用、開關測試等) ,重覆了幾百次把收納包裝滿東西再放進包包裡的動作。
好不容易到了正式生產前的試產(又稱預生產),這時候問題又突然發生了!經過幾十次預生產就知道無法100%避免皮革表面產生皺摺。在樣品完成時也嘗試了幾次都覺得這是最好的,但卻不順利…
我和孟加拉工廠的廠長馬穆先生開會時
工藤:「皺褶好像怎麼也無法改善耶,我真的好喜歡這個收納包,好可惜…」
馬穆:「我們喜歡這個獨特的商品,無論如何都會盡力再做幾次樣品看看,但好像很困難。」
工藤:「挑選不易產生皺摺的皮革部位,好像也很困難?」
馬穆:「由於這個皮革加工的特色,縫製後翻面也沒辦法避免皺褶。我試著改善看看,但皺褶還是有30%左右。」
工藤:「這樣啊…真的很感謝你做那麼多嘗試。」
馬穆:「我們有可能改變設計嗎?」
工藤:「有可能,但有哪裡可以更改嗎?」
馬穆:「如果把這裡的L型往下延伸,或是把兩邊拉鍊延伸的話…還是我們都試試看吧?」
工藤:「盡量不要浪費樣品,所以我再想看看喔,請大家稍等一下。還是我們改用其他的皮革製作,有沒有可能比較好?」
馬穆:「如果是製作那個包包的皮革就沒有問題。I’m sure」
工藤:「那製作那個小皮件的皮革呢?」
馬穆:「我們還沒有試過所以還不知道,但是有機會的,let us try.」
工藤:「等等喔,我和日本團隊好好思考哪種皮革最好再跟你聯絡喔。」
以上就是關於我們這次收納包商品開發遇到困難的小故事,真的想哭~~

—
我和馬穆先生常常熱烈地討論生產計畫和品質問題,但他總是說『Let us try』和『We are one team』。 這樣的交流又給了我勇氣,讓我「再一次!」絞盡腦汁想出新企劃。
(↑圖:收納包開發的高峰低谷示意圖)
我是工藤,為了讓這些過程不會白費,希望可以帶給大家「收到能夠非常開心的收納包!」,正在努力開發商品中。

我們下次見!
本期開發專欄商品推薦:
LITTLE MOTHERHOUSE巧克力上市
2023/2/1
Irodori巧克力口味全新改版上市名片夾的微小調整,為小皮件的美好未來呼喊
2023/1/14
大家好! 我是工藤,是孟加拉商品開發與皮件商品的負責人。 幾年前有連載過媽媽日誌(兼顧育兒與工作的媽媽主管-工藤理惠子小姐,曾在日本官網上連載過日誌)。 如果是之前的讀者朋友,好久不見! 雖然很突然, 但因為最近發生了令人開心的事情, 想讓更多人知道這件事, 所以寫下了這篇文章,就是本系列專欄的首篇故事。 新夥伴。新團隊 2022年的二月開始, 皮件團隊加入了強而有力的夥伴- 擔任國內外皮件企劃與生產顧問的荻原先生, 與擁有許多經驗的資深皮件職人小林先生。 一直以來,MOTHERHOUSE的皮件製作 都是現有的包款延伸並獨家鑽研製作。 我們和產地工廠的打樣的職人們交流發想、共同開發, 但在許多情況之下, 例如:怎麼做能變得更漂亮?怎麼讓這裡更薄,更好用? 面對諸如此類的難題,我們難以找到解答。 從此之後,我們能從荻原先生與小林先生得到建議, 在日本打樣並將範本送至孟加拉,多麼鼓舞人心的好消息!


聖誕禮物推薦專區
2022/12/7
鑽石系列新登場
Antique全新推出L型短夾。
海繪 Umie 耳環新上市
2022/11/4
貝殼特有的幻彩光澤讓這款耳環展現多變的豐富表情。